أرجونا ، المليء بالدهشة ، والأيدي المطوية ، يرى في كريشنا جميع أنصاف الآلهة ، وجماهير الأشباح ، وبراهما جالسًا على سهل لوتس ، وماهاديفا ، وكل الريش ، والثعابين السماوية. أصدقائي ، هكذا قال كريشنا لشكله ، أليس كذلك؟ إذن ما قيل أمامك. كثير من الناس لديهم أذرع كثيرة ، وبطون كثيرة ، ولا يعرفون عدد الوجوه. والعديد من العيون أي الشكل اللامتناهي من كريشنا من جميع الجهات ، كما هو الحال في كل اتجاه. سيكون من الصعب معرفة من أين يبدأ هذا النموذج. أين وسطها وأين ينتهي هذا الشكل؟ لهذا يقول أرجونا ، أيها الشكل العام ، لا أرى نهايتك ولا وسطك ولا حتى بدايتك.