top of page

श्रीमभ्दगवग्दीता 

18.17

यस्य नाहङ् कृतो भावो, बुद्धिर्यस्य न लिप्यते |
हत्वाऽपि स इमाँल्लोकान्, न हन्ति न निबध्यते ||
अध्याय 18, श्लोक १७||

من الخطأ الاعتقاد بأننا نفعل كل شيء. أنت لست الفاعل. الرجل الذي لا يشعر بأنني الفاعل في ضميره ، في عقله ، فهو حكيم وليس بقية الرجال. من لا ينغمس عقله في الأمور والأفعال الدنيوية ، لا يرتبط بالأفعال وجوهرها ، فهذا الإنسان حكيم. مثل هذا الرجل الحكيم في الواقع لا يموت ولا يرتبط بالخطيئة. لأنه يتحرر من الحياة والموت. قال كريشنا هذا مرات عديدة. ويكرر الأمر نفسه ، فهو يشرح أنه يجب على المرء أن يقوم بعمله ، ولكن ليس لديه أي رغبة في ثماره. التعلق بالفاكهة هو العبودية الوحيدة التي يجب على الجميع التحرر منها ، وعندها فقط سيكون إنجاز الأعمال ممكنًا.

bottom of page