top of page

श्रीमभ्दगवग्दीता 

18.30

प्रवृत्तिंच निवृत्तिं च, कार्याकार्ये भयाभये |
बन्धं मोक्षं च या वेत्ति, बुद्धि: सा पार्थ सात्त्विकी ||
अध्याय 18, श्लोक ३०||

في هذه الآية، يشرح كريشنا عقل الساتفيك. الحكمة التي تفسر الفرق بين طريق برافريتي مارج ومسار نيفريتي مارج هي طريق ساتفيك برافريتي مارج، أي التخلي عن الفاكهة والارتباطات أثناء العيش في منزل. وأن يستخدم الذكاء فقط للتعليم العام. وطريق التقاعد هو عندما تتخلى عن كبريائك الجسدي وتنفصل عن العالم، وتتجول فقط وتفكر في الله. لقد اتخذ معظم الحكماء والحكماء طريق الاعتزال. وبنفس الطريقة، فإن العقل الذي يعرف فعليًا الواجب وعدم الواجب، والخوف واللامبالاة، والعبودية والخلاص، ويعرف حقيقتها، يُسمى ساتفيكي.

bottom of page