top of page

श्रीमभ्दगवग्दीता 

18.49

असक्तबुद्धि: सर्वत्र, जितात्मा विगतस्पृह: |
नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां, सन्न्यासेनाधिगच्छति ||
अध्याय 18, श्लोक ४९||

يذكر كريشنا في هذه الآية كيف أن سانخيا يوغي، أي سانياسي، يصل إلى براهما. بادئ ذي بدء، يجب أن يكون السانياسي شخصًا يتمتع بعقل خالٍ من الارتباط في كل مكان، أي شخص ليس لديه أي ارتباط بأي شيء - الأطفال، الزوجة، العالم. هو الذي تحرر من كل هذه التعلقات. أو الذي لا يتعرض للهجوم. أي من انتهى عطشه وشهوته. إذا كان هناك شغف، عليك أن تتصرف من أجل النتيجة. ولهذا السبب يجب أن يكون سانياسي خاليًا من العطش. وثالثًا، من خلاله يستطيع السانياسي أن يصل إلى البراهما، وهو الذي انتصر على ضميره، أي عقله. مثل هذا الرجل السانياسي، من خلال يوغا سانخيا، يصل إلى التخلي النهائي عن الكارما. Naishkarma Siddhi، أي حالة عدم القيام بأي عمل حتى أثناء القيام بالعمل، والتي لا تتحقق إلا عن طريق Karma Yogis.

bottom of page